Une organisation de pêcheurs commerciaux de la Nouvelle-Écosse demande à un tribunal de définir ce qu’est une pêche autochtone de subsistance convenable. L'Alliance unifiée pour la conservation des pêches veut régler cette question une fois pour toutes.